“喬翻譯員你數學很好嗎？”雲夏反正看不出來哪裡不對，不過這種深度的内容，她本來也看不懂。

　　能完整認出數據後面的單位，然後念出來都是她這兩天偷偷用功成果了。

　　“還不錯。”這年頭的人普遍謙虛，喬辛夷也不好直接和人說，對，我在一方面天賦異禀。

　　她對數字敏感，尤其是心算能力，是連她的老師都贊歎遙不可及的程度。

　　有一心二用的能力，她可以一邊翻譯，在聽到這些數字據的時候，腦子會自動浮現屬于她自己的模式去計算。

　　雲夏最後念出來的數字和她算出來的結果不相同，喬辛夷可以很笃定是翻譯原稿内容錯誤。

　　喬辛夷猜測應該是最終定稿的時候負責謄抄的人粗心抄錯了，小概率可能一開始就計算錯了。

　　“那我去找人問問，喬翻譯員您趁這個時間歇歇。”雲夏對喬辛夷的話沒有任何異議，喬辛夷說數據錯了，她就拿起文件跑去找負責文件的人。

　　喬辛夷目送雲夏風風火火走了，她起身伸了個懶腰，又動了動腰，然後捧着大茶缸在窗前一邊摸着盆栽，一邊往原處瞭望。

　　這是她保持不近視的秘訣。

　　汽車廠食堂師傅煮的紅棗茶很合喬辛夷的胃口，她喝出來裡頭加了生姜，難怪雲夏說這個紅棗茶很适合女同志。

　　雲夏這一趟出去，茶缸下去一半的時候總算回來了，手裡拿着文件，怒氣沖沖回來了。

　　“喬翻譯員，馬辦事員也太欺負人了！”雲夏進門就和喬辛夷抱怨着，“他狗眼看人低！我告訴他您指出這個地方的數據有誤，需要他上報問題找人核對，結果他說不可能有誤。”

　　雲夏把文件往桌上一拍，學着馬辦事員的口吻，捏着嗓子道，“他說，哎呀，你們女同志的腦子都轉不過彎，女同志數學都不好，這些都是組員核對過的數據，不可能會有錯誤的。”

　　“馬辦事員還說我們這些女同志學習文科還行，隻要照着課本背背書就夠了，說我們天生就沒長理科的腦子。”

　　這句話才是最氣人的，雲夏說了好幾次要重新核對，但馬辦事員就是左一句不可能有錯，右一句你們女同志照着文件翻譯就是了，别給他沒事找事。

　　要不是怕喬辛夷等久了，雲夏非要和馬辦事員吵一架不可。

　　“你帶我過去，我親自和他說。”喬辛夷道，“我親自算給他看。”

　　雲夏一聽頓時來了精神，立刻點頭走在前面給喬辛夷帶路，兩人一起去了資料室。

　　馬辦事員一看雲夏又過來了，臉上直接露出了不耐煩的神色。

　　“雲播音員你怎麼又來了？不是和你說了數據不可能有問題嗎？”

　　說完以後他才發現雲夏這次不是一個人來的，還有另外一個瘦瘦也不高的男同志在雲夏邊上。

　　馬辦事員看了眼門口的人覺得眼生，便問了句，“他是我們廠裡的人？哪個部門的？我以前怎麼沒在廠裡見過他？”

　　不等雲夏說話，馬辦事員搖搖頭，“你帶男同志來也沒用啊，雲播音員，你也知道我這裡是資料室，要是每一個人都和你一樣莫名其妙質疑資料内容，每個人看到個數據就讓我跑去核實，那我不得把兩條腿都跑斷了？”

　　“再說了，我把腿跑斷了也就算了，我還得平白招那群工程師的罵，你不怎麼和這些工程師打交道，你是不知道他們脾氣有多壞。”馬辦事員笑着道。

　　雲夏哼了聲，心裡總覺得馬辦事員這人可真奇怪。

　　剛才她一個人，馬辦事員拒絕的态度和語氣可差勁兒了。

　　這回看到喬翻譯員，但是把喬翻譯員認錯成男同志，他拒絕倒是态度好多了，還知道解釋了。

　　“這位是喬翻譯員，是我們鄭副廠長親自邀請回來的翻譯員同志。”雲夏特地糾正，“她是女同志。”

　　喬辛夷的光頭如今發展成刺猬頭，正是長得像剛發芽的小草，且還做不了發型的時候。

　　天氣熱，出來工作，她沒有戴假發，且為了行動方便，她今天穿的是白襯衫黑長褲。

　　這種穿法在這個年代很常見，衣服寬大闆正，馬辦事員站的方向大概看不到她腳上的女士皮鞋，所以一眼把她看成男同志。

　　“她就是那個翻譯員？”馬辦事員面露驚訝，“會翻譯英文和德文的翻譯員竟然是這麼年輕的女同志？”

　　這人要不是鄭副廠長親自邀請回來的，馬辦事員甚至會懷疑廠裡是不是來了個混吃混喝的騙子。

　　“我是來和你說那個數據的事。”喬辛夷耐心道，“文件裡那個數據确實是錯的，我帶了紙筆過來，我可以現場算給你看。”

　　馬辦事員一聽連忙搖頭加擺手。

　　“喬翻譯員你可别為難我了，我哪裡會啊，我要是會我能在這守這些破文件？我早去和那些工程師幹大事了。”

　　馬辦事員攤攤手，“再說了，你怎麼能保證你算得一定是對的而文件的是錯的呢？萬一是你算錯了呢？”

　　“喬翻譯員你是女同志，你年紀輕輕會英文和德文已經很厲害了，而且你的工作就是翻譯，文件内容是怎麼樣你就怎麼翻譯，做好你的事就行了。”

　　馬辦事員又坐了回去把桌上的報紙重新抖起來打算繼續看，嘴裡還一邊嘀咕着，“年紀輕輕的太自信也不好，就愛給人找麻煩。”

　　喬辛夷拳頭都要硬了。

　　她扭頭問雲夏，“這個馬辦事員是你們廠的關系戶？”

　　雲夏幅度不大地點點頭。

　　喬辛夷伸手把馬辦事員手裡的報紙搶走往地上一扔，還一腳踩上去。

　　“我不僅英文和德文很厲害，我打人和罵人也很厲害！”

　　喬辛夷吼了過去，“我說要親自算給你看，你說你不會？這麼簡單的内容你為什麼不會？你是豬嗎？你脖子上長着的那個是人的腦子嗎？難不成是豬腦子？”

　　“你豬腦子你不會，我忍你，你連去找個會的人都不會嗎？張口女同志，閉口女同志，難道你們汽車廠工程隊伍裡全是男同志？你們廠裡就沒有女同志擔任研發和生産的工作？”

　　“笨也就算了，笨還笨出優越感了？多長二兩肉就讓你覺得你比女同志聰明了？你家智商靠那二兩肉祖傳的嗎？看你這德行，你家祖輩也沒把智商傳給你，你也就是個比女同志多長二兩肉的廢物！”